Nat King Cole - When I Fall in Love

山夫摄影

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

      传奇歌王Nat King Cole拥有丝绒般温暖厚实、圆润华美的嗓音，是史上最伟大的爵士男歌手之一。松弛的演绎，清晰的吐字，以及歌曲本身柔情似水的韵律，叫人难以抗拒沉醉其中。
      Nat King Cole，1917年出生于蒙哥马利，而成长于芝加哥。12岁便于教堂弹奏钢琴并演唱，1963年开始与人合作，组成自己大受欢迎的爵士三重奏。40年代中期，Nat King Cole在卓越钢琴技巧之外拓展歌唱事业，凭借中慢版抒情的曲调迅速虏获听众的心。虽然他已于1965年过世，但其留下来的数十首传唱不朽的单曲，令人百听不厌。

When I fall in love
当我坠入爱河
it will be forever
那份爱将直到永远
or I 'll never fall in love
或者我永远不爱上谁
In a restless world like this is
象这个忙碌的无止境的世界里
Love is ended before it's begun
爱还没开始就已被湮没
And too many moonlight kisses
那么多如月光般浪漫的亲吻
Seem to cool in the warmth of the sun
似乎在温暖的阳光中也变的冰冷
When I give my heart
当我付出真心
it will be completely
那将会是不遗余力
or I'll never give my heart
或者我一点也不付出
And the moment
当某一时刻
I can feel that
you feel that way too
你我心灵相通
It's when I fall in love with you
这就是我爱上你的时候
And the moment
当某一时刻
I can feel that
you feel that way too
你我心灵相通
It's when I fall in love with you
这就是我爱上你的时候