里尔克的《沉重的时刻》

陌上花开

            沉重的时刻

　　此刻有谁在世上的什么地方哭，
　　无缘无故地在世上哭，
　　哭我。

　　此刻有谁在夜里的什么地方笑，
　　无缘无故地在夜里笑，
　　笑我。

　　此刻有谁在世上的什么地方走，
　　无缘无故地在世上走，
　　走向我。

　　此刻有谁在世上的什么地方死，
　　无缘无故地在世上死，
　　望着我。
　（　绿原 译 ）

欧美范

沉重，孤独；孤独，沉重。最近在读爱情诗，一首比一首奇葩，一首更比一首酸，这首《沉重》刚好可以换一换口味。

蜘蛛

读不懂。为什么会无缘无故？没感觉沉重，只感觉诡异。

陌上花开

蜘蛛 发表于 2015-1-2 19:17
读不懂。为什么会无缘无故？没感觉沉重，只感觉诡异。

有的人说，同样的作品对于不同的读者，由于个体的差异，读出来的感觉是不一样的。读诗，就像听歌一样，读得就是一种心境，一种感觉。