找回密码
 中文注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 868|回复: 10

[怀旧老歌] 我最近向你表白过我爱你吗----Rod Stewart

[复制链接]
发表于 2014-6-10 18:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转前线论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?中文注册

×
本帖最后由 恐龙 于 2014-6-10 18:44 编辑


Have I told you lately that I love you?
  我最近向你表白过我爱你吗?
  
  Have I told you there's no one else above you?
  向你表白过没有人能取代你吗?
  Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
  给我的心灵注入喜悦,驱走哀伤
  Ease my troubles, that's what you do.
  抚平我的创痛,那全都是你
  
  For the morning sun in all it's glory,
  象沐浴在初升的霞光中
  Meets the day with hope and comfort too,
  迎来希望和欢欣的每一天
  
  You fill my life with laughter, somehow you make it better,
  你让我的生活充满欢笑,愈加完美
  Ease my troubles, that's what you do.
  抚平我的创痛,那全都是你
  
  There's a love defined,
  你诠释了爱的涵义
  And its yours and its mine,
  它属于我也属于你,
  Like the sun.
  就象普照的太阳
  And at the end of the day,
  在每天结束之际,
  We should give thanks and pray,
  我们应该感谢和祈祷
  To the one, to the one.
  为了爱,为了爱
  
  
  Have I told you lately that I love you?
  我最近向你表白过我爱你吗
  Have I told you there's no one else above you?
  向你表白过没有人能取代你吗?
  Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
  给我的心灵注入喜悦,驱走哀伤
  Ease my troubles, that's what you do.
  抚平我的创痛,那全都是你
  
  There's a love defined,
  你诠释了爱的涵义
  And its yours and its mine,
  它属于我也属于你,
  Like the sun.
  就象普照的太阳
  
  And at the end of the day,在每天结束之际,
  We should give thanks and pray,
  我们应该感谢和祈祷
  To the one, to the one.
  为了爱,为了爱
  
  Have I told you lately that I love you?
  我最近向你表白过我爱你吗
  
  Have I told you there's no one else above you?
  向你表白过没有人能取代你吗?
  Fill my heart with gladness, take away all my sadness,
  向你表白过没有人能取代你吗?
  Ease my troubles,.
  给我的心灵注入喜悦,驱走哀伤
  that's what you do
  抚平我的创痛,那全都是你
 楼主| 发表于 2014-6-10 18:37 | 显示全部楼层
Rod Stewart(全名:Roderick David Stewart 洛德·戴维德·斯蒂沃特)他曾经是世界上最出色的摇滚歌手之一,以独特的形象与嗓音闻名于音乐界。同时也是最有才华的唱作人之一,是二十世纪六十年代后期英国入侵的标志性人物之一。
 楼主| 发表于 2014-6-10 18:38 | 显示全部楼层
又想起来这首歌,是因为在《我是歌手》节目中,曹格的爸爸唱了这首歌。

听完了曹格爸爸的歌,我觉得他没当个歌星太可惜了,比曹格唱的好太多了!
 楼主| 发表于 2014-6-10 18:42 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2014-6-10 18:49 | 显示全部楼层


他的另外一首我非常喜欢的歌----Sailing,以前也发过,再贴一遍。

I am sailing 我在航行

I am sailing 我在航行

Home again 'cross the sea.又一次归航,穿越海洋

I am sailing stormy waters.我在航行,在那风暴之海

To be near you 只为靠近你

To be free 只为自由

I am flying 我在飞翔

I am flying 我在飞翔

Like a bird 'cross the sky 穿越天空,像鸟儿一样

I am flying passing high clouds 我在飞翔,在那高耸之云

To be with you 只为与你相伴

To be free 只为自由

Can you hear me 你可知我心

Can you hear me 你可知我心

Through the dark night far away 穿过这暗夜,渐渐远离

I am dying 我将死去

Forever crying 永远地哭泣

To be with you 只为与你相伴

Who can say 谁能明白

Can you hear me 你可知我心

Can you hear me 你可知我心

Through the dark night far away 穿过这暗夜,渐渐远离

I am dying 我将死去

Forever crying 永远地哭泣

To be with you 只为与你相伴

Who can say ? 谁能明白

We are sailing 我们在航行

We are sailing 我们在航行

Home again 'cross the sea 又一次归航,穿越海洋

We are sailing stormy waters我们在航行,在那风暴之海

To be near you 只为靠近你

To be free 只为自由

Oh Lord 哦,上帝

To be near you 只为靠近你

To be free 只为自由

Oh Lord 哦,上帝

To be near you 只为靠近你

To be free 只为自由

Oh Lord 哦,上帝

To be near you 只为靠近你

To be free 只为自由

Oh Lord 哦,上帝
发表于 2014-6-10 19:36 | 显示全部楼层
最早被吸引的《Sailing》是高明骏版的,后来才知其并非原唱。比较之后还是觉得原版更具历练后的真实!
发表于 2014-6-11 10:12 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-12 00:49 | 显示全部楼层
没表白过{:soso_e112:}

sailing 最早听的是排簘曲。很好听,有时,无词的乐曲会留在心底更多的感受。
发表于 2014-6-12 00:53 | 显示全部楼层

点评

这个当然必须是电脑保存的曲目。  发表于 2014-6-15 09:15
发表于 2014-6-12 15:24 | 显示全部楼层
玛兰 发表于 2014-6-12 00:49
没表白过

sailing 最早听的是排簘曲。很好听,有时,无词的乐曲会留在心底更多的感受。

同感{:soso_e181:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|烟台前线 ( 冀ICP备13012704号-1 )业务客服客服001 客服002

GMT+8, 2024-4-20 21:03 , Processed in 0.057934 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表