老电影：野鹅敢死队

江鲫

在一个贴子里曾提到过，80年代后期东风电影院看过的老电影，历久弥新。。。
那剧情、那台词、那配音。。。
伦福克纳——理查德伯顿（乔榛配音）
瑞伍简德斯——理查德哈里斯（杨成纯配音）
肖恩弗林——罗杰摩尔（盖文源配音）
主题曲“飞翔的野鹅”*（Joan Armatrading）
悲伤的眼睛，但是没有泪水。
飞翔的野鹅带来了希望，救我们于困境当中。
老朋友，还有新朋友，我们还能有一次机会吗？
战斗吧，曾经有过理由，但是理由又不见了。
时间也没有了。
再没有可能了，告诉我，我们还能做什么？
有过诺言，有过计划。
但是人们变疯了，生命也该结束了。
我们还能做什么？
还有什么机会？
能救我们于困境之中

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

恐龙

这个可真的抽空看看。

现在的配音太烂了..

江鲫

恐龙 发表于 2013-12-9 21:58
这个可真的抽空看看。

现在的配音太烂了..

一直怀念上海译制片长那帮配音演员。。。

索晚晴

老电影了，令人心疼的结局。

江鲫

索晚晴 发表于 2014-11-19 13:43
老电影了，令人心疼的结局。

没见过经典有过什么皆大欢喜的结局。。。

索晚晴

是呢，大片都是如此，也因此而经典。

良喵

很经典的电影，以非洲乱局为大背景，以雇佣军为小环境，歌颂兄弟情谊的。

江鲫

良喵 发表于 2014-11-20 08:15
很经典的电影，以非洲乱局为大背景，以雇佣军为小环境，歌颂兄弟情谊的。

是的，都在轻松诙谐中来表达。忘记八几年，东风电影院看过之后就难以释怀了，配音也是超级棒。。。

良喵

江鲫 发表于 2014-11-20 08:29
是的，都在轻松诙谐中来表达。忘记八几年，东风电影院看过之后就难以释怀了，配音也是超级棒。。。

应该是八几年，记得是和初中同学搭伙在群众艺术馆看的，那时候群艺还在北大街大庙的位置。当时国产战争片的主流仍然是小米加步枪，野鹅敢死队在国内堪称是一部高科技科幻型的神作，反正喵是从这里才发现原来战争不是靠三八大盖、地雷和地洞就可以应付的，后来三防课老师也以这部电影来说明化学武器的威力。
大学时，英语老师引用外教的一句话：“中国现在进口的还是国外的三流片，如果国外的一流片进中国，那国产电影会被淹没的。”很快，为了讨好美帝，以求尽快解除制裁，开始引进好莱坞大片，好像每年不超过10部，第一步是《亡命天涯》，引得万人空巷，反正学生喵是没捞着票。其实那片子在好莱坞也不是什么顶级货，不过在国内一样是新的一座高峰，好梦不长久，新的记录不断被刷新，直到十年前的《魔戒》。喵以为这三部曲是空前的，而且至今为止还是绝后的，是少有的能比原著还要好的电影了。对于常玩英雄无敌的喵来说，魔戒很容易理解，不过对于不玩游戏的喵家掌柜的来说，这是什么呀？一群乌七八糟的怪物乱打。

admin