寻找电影《虎口脱险》外景地的道路

老由

      法国电影《虎口脱险》拍摄于1966年，至今已50多年了。1980年代初，经上海电影译制厂译制在国内放映，反响强烈，成为最受中国观众欢迎的外国电影之一。本片当年曾创下法国最高票房纪录，中译版本也可视为我国译配电影中的巅峰之作。
      影片中，除了喜剧大师们幽默的表演，精彩的对白，更令人难忘的是每个镜头的取景，不是城堡就是古桥，或是漂亮的大城小镇，可谓美轮美奂。在欣赏电影的同时，我们还看到了法国美丽的风光。这些外景地在法国何处？现在还保持原貌吗？没拆迁吗？下面通过谷歌地图街景，我们一起来一次电影《虎口脱险》外景地之旅吧！
       这部电影大部分的镜头是在巴黎和勃艮第拍摄的，少部分取之于南部米约附近。外景地的详细地点，小部分是在网络上找到的，大部分是在谷歌地图上通过地毯式搜索找到的。照片除了小部分自拍的，大部分截图于谷歌地图街景。
        
   


    1， 影片中，一英国空军飞行员跳伞的镜头，是在巴黎蒙马特高地拍摄的，可以看到圣心教堂及古水塔。蒙马特高地，中世纪是葡萄园，现是巴黎演出、娱乐场所的集中地及画家室外画画的地方。

     
      
      

老由

2，油漆匠及党卫军检阅的地方，在巴黎Rue de la Faisanderie街Muse'e de la Contrefacon博物馆拍摄的。

老由

3，土耳其浴室，二战时为法国抵抗组织大本营之一。

admin

老三届azq

老由 发表于 2017-1-11 23:59
3，土耳其浴室，二战时为法国抵抗组织大本营之一。

电影《虎口脱险》印象很深刻，上译厂的配音也很到位，回想起邱岳峰、毕克、童自荣、尚华、李梓、苏秀、刘广宁、曹雷等老配音演员，好帖欣赏了，赞一个！

老由

admin 发表于 2017-1-12 12:27

谢谢坛主！
4，英国空军飞行员迈金托什，跳伞降落在巴黎歌剧院屋顶上。

老由

老三届azq 发表于 2017-1-12 13:59
电影《虎口脱险》印象很深刻，上译厂的配音也很到位，回想起邱岳峰、毕克、童自荣、尚华、李梓、苏秀、刘 ...

谢谢三届大哥！

英国空军飞行员、指挥先生及油漆匠，在火车站抢到邮政车后，行驶在勃艮第乡间公路上。背景为拉罗谢波城堡（la Rochepot chateau）。百年战争期间，勃艮第公国和英国同盟，此城堡被勃艮第人用来对抗法国。