生活中我们常读错的一些字

老阴天

花开花落的字典该换了

花开花落两由之

花开花落的字典该换了

324950
老阴天 发表于 2012-12-9 11:43

老阴天大哥驾到，有失远迎。大哥说的在线新华字典，我也常用。我这个贴子里所有的汉语拼音，都是那上面来的。要不，声调我不会加。“天下摄然，人安其生”一语，出自〈汉书〉卷六十四上中的严助传中，其中“摄”的意思是安静，这也是个古义。并不是说任何摄字都可读做nie。而且我估计，这个句子中那个读做nie、意为安静的摄字，很可能是某个同音字的通假。如果我们找个比较原始的《汉书》版本，或查查《康熙字典》，应该能查到。在现代汉语中，这个用法很少见了。尤其是摄影，不能读成聂影，而且不是多音字（在摄影这个词组上，这个表述比较严密）。但酵母即可读xiao母，又可读jiao母，这个是多音字，字典上有标明，这个我前面也说过。估计在这一点上，我手中的这本字典暂时还不需要换。呵呵呵……{:soso_e100:}
大哥最近到哪里去逍遥了？有好玩的地方别忘了招呼我们一声呵。祝好！{:soso_e183:}

花开花落两由之

这有什么，我这个姓经常有读错的。

酵母读成“xiao母"的也大有人在。

鲁东大学中文系有个教授叫“单丕艮”（读：shan pi gen 估计看帖的也有不认识的{:soso_e113:} ），一次，有个人去找他，打听别人：“你们这 ...
大匠 发表于 2012-12-9 11:15

酵母有两个音，字典上已经有了。大匠这回不及格哈，没仔细听老师讲课。哈哈哈。{:soso_e113:}

花开花落两由之

杭州有座名塔：保俶塔。读什么？凡我听到的，读保叔塔的似乎居多。但事实上，俶是个多音字，有两个音：chù，意为“开始”，还有一个音：tì。保俶塔，应读做保俶（chù）塔，是吴越王钱婆留（钱镠）的封塔。

山妮

经常纵容自己活在文字的误读之中，这样不好。谢谢楼主指点。

大匠

酵母有两个音，字典上已经有了。大匠这回不及格哈，没仔细听老师讲课。哈哈哈。{:soso_e113:}
花开花落两由之 发表于 2012-12-14 11:29

花姐，《辞海》上“酵”字只有一个读音“jiao”啊。读成“xiao”本来就是错误的！
我觉着你的字典的确该换了{:soso_e113:}

花开花落两由之

花姐，《辞海》上“酵”字只有一个读音“jiao”啊。读成“xiao”本来就是错误的！
我觉着你的字典的确该换了{:soso_e113:}
大匠 发表于 2012-12-14 21:13

哈哈，是你该买一本新辞海了吧?96年之后的新版新华字典，在酵字正音后面，有一括号，内写：俗读xiao母。前面我有说明，没看? 当然，辞海也可能不采信这一说法。为了咱能堂堂正正地读xiao母，那你就把它扔了吧。{:soso_e113:}

花开花落两由之

经常纵容自己活在文字的误读之中，这样不好。谢谢楼主指点。
山妮 发表于 2012-12-14 16:31

谢谢朋友理解。其实，我也喜欢说话能放肆到没有对错的境界。但老师都有职业病看来，哈哈哈没办法。另，非常喜欢朋友的超然。很喜欢！{:soso_e179:} {:soso_e100:}

花开花落两由之

“喟然长叹”！读古典作品，常会遇到这个短语，太多太多了，可见古代让人长叹的事巨多。      
   
       在这里我不想说故事，而是想问一下：这四个字中的第一个字怎么读？
       不知别的朋友怎样，因为我十二岁之前就开始读古书 （偷偷地），不认识的字儿大部分靠蒙，所以，那时我见了这四个字就读“喂然长叹”。
     记不清这么“喂然”了多少年，也忘记是因为什么机缘了（好像不是课堂上学的），我才知道，噢，又错了，喟不是喂，它读kuì，是喟（kuì)然长叹，而不是喂然长叹。嘻嘻嘻……{:soso_e112:}

大匠

哈哈，是你该买一本新辞海了吧?96年之后的新版新华字典，在酵字正音后面，有一括号，内写：俗读xiao母。前面我有说明，没看? 当然，辞海也可能不采信这一说法。为了咱能堂堂正正地读xiao母，那你就把它扔了吧。{ ...
花开花落两由之 发表于 2012-12-15 08:02

再次确认我的是1999年版的，2000年印刷的上海辞书出版社出版的《辞海》。看看你的版本吧。{:soso_e113:}