30岁前应该读过的30本书

良喵

完成《周作人散文》，清淡的雅致，平凡的高贵，看似无招胜千招，文字间何尝能看出以木石互敲脑袋的阋墙兄弟来？顶级高手哇。
编者还是很明智的，没有把特定时期的一些应景瞎话收入此书。相对而言，很多集子的选文实在是欠大发了，但如果是为了衬托周树人的高大，那么垃圾也算是一种成功吧。
喵前期也翻过些的周作人散文选，假话居多，有些完全是日人报的社论，如果您真以为那是周作人，那就是您的问题了。
中国文库的这个版本是很好的，适合读事学术问道。

良喵

完成《剑桥中国辽西夏金元史》，一本相对较偏的中国史，看的出来，基础资料也是偏少，除了二十四史，基本就没什么了。不过，元朝可以和清朝对比着看，一个相对独立，一个相对融入，也许，这种外来的独立性，导致蒙元维持不过一个世纪就退回草原，而满清存在了二百六十多年后，消融在传统中国里了。

三缘堂

云游

读书破万卷，厉害

良喵

三缘堂 发表于 2018-1-19 11:08

谢谢支持。

良喵

云游 发表于 2018-1-19 12:16
读书破万卷，厉害

谢谢支持。

良喵

完成《子夜》。此书适合学生看，但对于看过水浒同人的成人来说，手法急躁，渲染粗鄙，就在同一个世纪，比王小波的三时代，韩少功的词典都有相当差距。毫不夸张的说，很多词句也就小学生水准。喵现在还在佩服自己，怎么能坚持翻完一遍。

良喵

完成《埃涅阿斯纪》，简述之，帝国之始，三千年前的长征，兵甲上洒落的赤珠如树叶上滴下的朝露，喋血的沙场腾不起沙尘。本诗是荷马史诗的继续，也是《神曲》的发源，但丁是从其中抽取一章，另作发挥，如同《水浒》之与水浒同人。译者很明智的选用散文体，基本保持了史诗的美感，杨周翰的这个译本还是值得推荐的。

良喵

完成《叶普盖尼.奥涅金》。翻译水平一般般，保证了十四行诗的形式，其它的几乎就没啥了。从故事看，此书也与《浮士德》之伟大要差很多，如果说《浮士德》是大海的话，那么《叶普盖尼.奥涅金》顶多就是条夹河。如果说莫扎特的《安魂曲》是为自己所作，那么《叶普盖尼.奥涅金》也算是作者给自己的预言，其生活就和主人公一样，其结局和男二号相同。

前线