UID376
- 积分
- 42152
威望
金钱
魅力
回帖0
主题
精华
阅读权限70
注册时间2009-1-8
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
该字为多音字,
一、飨 (xiǎng)
<动>
(会意兼形声。从食,从乡,乡亦声。本义:乡人相聚宴饮)
同本义 [feast]
飨,乡人饮酒也。——《说文》
飨,歆飨。——《广韵》
尚蚃。——《仪礼·少牢馈食礼》
将弗克飨为人而已。——《国语·晋语一》
君其飨之。——《国语·晋语四》
先祭而后飨。——《淮南子·说山》
朋酒斯飨,曰杀羔羊。——《诗·豳风》。毛传:“飨,乡人饮酒也。”
设盛宴待宾客 [provide dinner for;entertain]
钟鼓既没,一朝飨之。——《诗·小雅·彤弓》
及飨日,帷诸门左。——《左传·昭公二十七年》
夫人姜氏飨齐侯。——《谷梁传·庄公四年》。注:“飨,食也,两君相见之礼。”
飨礼九献。——《周礼·大行人》
壹食再飨。——《仪礼·聘礼》
而后飨冠者。——《礼记·曾子问》
又如:飨客;以飨群臣;飨日(宴请之日);飨赐(宴请宾客);飨会(宴会)
祭献 [sacrifice]
[曹丕]遂统甲兵三十万,南巡沛国谯县,大飨先茔。——《三国演义》
又如:飨牢(祭献神灵或祖先的牺牲);飨坟(用酒食祭扫坟茔)
犒赏,赏赐 [grant]。如:飨祚(赐福。特指给予帝位)
用酒食慰劳 [offer food and drink]
旦日飨士卒。——《史记·项羽本纪》
又如:飨士(以酒饭款待兵士)
享受。通“享” [enjoy]
子,周公之孙也,多飨大利,犹思不义。——《左传·哀公十五年》
二、飧 sūn <名> (会意。
从夕,从食。晚上吃的食品。本义:晚上的饭食) 同本义 【evening meal】 飧,餔也。——《说文》 吾小人辍飧饔以劳吏者,且不得暇。——柳宗元《种树郭橐驼传》 又如:飧饔(晚饭和早饭) 熟食 【cooked food】 不素飧兮。——《诗·魏风·伐檀》。传:“熟食曰飧。” 飧五牢。——《周礼·掌客》。注:“客始至致,小礼也。” 宰夫朝服设飧。——《仪礼·聘礼》。注:“食不备礼曰飧。” 飧有陪鼎。——《左传·昭公五年》 盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。——杜甫《客至》 又如:飧牵(熟食和牲口) 简单的饭食 【simple meal】。如:飧餐(饭食);飧钱(古代在奉禄外给的饭钱);飧粥(稀饭) 其他 飧 sūn <动> 吃晚饭 【supper; dinner】 贤者与民并耕而食,饔飧而治。——《孟子·滕文公上》...
我分析,作者用“午飨”之意,大概第一种的可能性大一些,也就是午宴的意思。 |
|