此未易于浅人道也

朱砂 · 发表于 2010-8-12 22:49

你肯定会踏上一脚的，我知道

落落青欢 · 发表于 2010-8-12 22:55

你错了，我会记录下全过程，以满足街上朋友的猎奇心

朱砂 · 发表于 2010-8-12 22:57

幸好你不在，狼狈万分的失足又湿身:lol

落落青欢 · 发表于 2010-8-12 22:59

美人出浴，是大家向往的场景；妹妹，你牺牲一下吧

朱砂 · 发表于 2010-8-19 20:06

本帖最后由朱砂于 2010-8-19 20:08 编辑

乱翻书

其实我想半天不知该继续发在这个帖呢还是诱惑不够那帖？后来想想，因为乱翻书中恰巧有开篇张潮之文，故，依旧放这吧。

最近有人投我所好，送了几本仓央嘉措诗传。本没想收，但后来种种机缘及误会，便收了这书。收的这些书中除了仓央的诗及生平传记，还有张潮的《幽梦影》，一本我想了很久的书。而这书原本是我买书的最初目的，最后却成了陪衬。

收到书后几天内尤如一个置身于盛宴之人，有一种不知从何下筷的感觉。于是翻翻这本，看看那本。反正笃定都是握在自己手心里的，所以并不急着快快看完了。难怪拥有的都不被珍惜。

好几天了都没完整读完一本书。粗略翻了一下仓央的诗，最喜的是新版译著。最不喜的是曾缄版本，毫无美感。语言的排列不过是那些字眼而已，顺序不同，感受也不一。一篇好看的文字一定要有自己的语言，跟你读过多少书无关。除此之外，真情实感也不可或缺。所有打动人的文字都有真情。不需要多华丽，最朴实的就是最真的。

暂时想到这些，记一笔。

另：马辉的译本实在是美的无话可说。愈发衬的曾缄版的难看。我是唯心派，自己喜欢的都是好的。

朱砂 · 发表于 2010-8-19 20:17

再：那几首耳熟能详的诗歌读来没有什么太深的感触，读得少的因未见而欢欣。

果然距离保持美感，呵呵。太过亲近的都令人无感。

阿拉丁 · 发表于 2010-8-20 08:18

我一直和你保持距离，也就一直认为你很美。

清荷婉露 · 发表于 2010-8-20 16:30

32这首诗挺适合你的
你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦

32号嫁给你 · 发表于 2010-8-20 20:53

我一直和你保持距离，也就一直认为你很美。
阿拉丁发表于 2010-8-20 08:18

谢谢

32号嫁给你 · 发表于 2010-8-20 20:54

32这首诗挺适合你的
你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦
清荷婉露发表于 2010-8-20 16:30

嗯，每个人都是一道风景，装饰着他人的梦

账号		自动登录	找回密码
密码			中文注册

此未易于浅人道也

浏览过的版块