车友会与车优惠

留侯论 · 发表于 2008-11-6 14:13

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转前线论坛。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？中文注册

×

先生地道的烟台话实在难懂，令偶这已经在烟台生活了三年多的人仍会常常闹出笑话。

      周六中午，我们一块从公司走在回家的路上。路边拐角处新开了一家马自达车行，这日，忽然院内旌旗招展，似乎在搞啥子活动。

   先生操着一口走音的烟台话说：“今天好象是车友会。”

   我眨眨眼睛疑惑地应了一句：“什么？车优惠？”

   由于平日子里重复他说那些七拐八拐的烟台话而和他顽皮惯了，他以为我是故意在学他，遂白了我一眼，加重语气：“车友会！”

   其实我是真的没懂他说的意思，又重复了一遍：“车优惠？？？”

   他气得冲上前扳过我那张无辜的脸，大声道：“是车——友——会！！！”我这才听明白，已经先自笑得不得了。

小麦 · 发表于 2008-11-6 16:54

:lol :lol :lol

梅兰 · 发表于 2008-11-6 17:09

[31] [31] [31]

樱瞳 · 发表于 2008-11-6 17:22

[24]

那个宿舍美育文化节应该特色地很吧。

小S · 发表于 2008-11-6 21:56

想起老爸买羊肉。。。人家端来一盆羊油。。。。

前线 · 发表于 2008-11-7 01:13

烟台话不难懂啊！[27]

前线 · 发表于 2008-11-7 01:14

烟台话不难懂啊！[27]

plait · 发表于 2008-11-7 08:24

烟台话一点儿也不好所[25] [25] 俺哪嘛老也学不会[25]

前线 · 发表于 2008-11-7 08:39

烟台话挺好雪呀，嫩啦么就雪不会捏？[31]

留侯论 · 发表于 2008-11-10 16:41

原帖由前线于 2008-11-7 01:14 发表
烟台话不难懂啊！[27]

哈哈，还不难懂？前总说的是跟威海的话比吗？[24]

账号		自动登录	找回密码
密码			中文注册